Postanowienie zapadło na mocy zapisów dokumentu datowanego na tenże rok 1525. Jego XIX-wieczne tłumaczenie znajduje się w aktach parafialnych w Garwolinie. Oto jego treść (pisownia oryginalna): "Roku Pańskiego 1525. Dnia we środę, czyli w wilię przed Wniebowstąpieniem Pańskim w Garwolinie w obecności W. urodzonego Jana Łaskiego, Kasztelana Wizneńskiego, Wojciecha Popielskiego Kanonika Pisarza Księstwa Mazowieckiego, Pawła (?) Andrzeja Bielińskiego Kan., Andrzeja Cieszkowskiego Chorążego Zakroczymskiego Najjaśniejszy Pan Jan z Bożej łaski Xiążę Mazowiecki Ruski etc. Dla pewnych widoków i wygodności swego Folwarku dziedzicznego w Garwolinie Szanownemu Janowi Płoczkiemu Proboszczowi Garwolińskiemu ze swój ogród Plebański w Garwolinie, który ogród Jego Xięcia Mość przyjęła na drogę do Folwarku swego w Garwolinie, którego Długość była troja staj Szerokość zaś ośm zagonów i innych 3 ogrodów tegoż Probostwa, które są tejże szerokości, które Jego Xięcia Mość przyjęła prucz jedenaście sążni poprzek dla podworza sposobem zamiany wiecznej".

Leżała między drogą prowadzącą do Osiecka a polem Grzegorzowej wdowy

Książę Janusz III był ostatnim księciem mazowieckim zmarłym w nocy z 9 na 10 marca 1526 roku. Na 24-letnim władcy zakończyło się kilkusetletnie panowanie tej gałęzi Piastów.

Dalsza część dokumentu: "Xiążęca Mość rzeczonemu Janowi Płoczkiemu i innym Proboszczom Garwolińskim z czasem istniejącym Chłopa, czyli ogrodnika Tomasza we wsi Woli Rembkowskiej na ogrodzie osiadłego, który ogrodnik Tomasz osiada między Szymonem z jednej a Urbanem z drugiej strony i z polem do tego ogrodu należą, które leży między polem chłopa rzeczonego Piszczka i Stanisława z drugiej w polu zwanem Przedsobne na szerz pół włóki na dłuż poczynając od Xięstwa jak inne pola pewnych ogrodników się ciągną".

Pogrzeb Janusza III odbył się dopiero kilka miesięcy po jego śmierci, 25 sierpnia 1526 roku. Ciało władcy zostało złożone w kolegiacie (dzisiaj bazylika archidiecezjalna) pw. Świętego Jana Chrzciciela w Warszawie. Spoczywa tam do dzisiaj we wspólnym grobie z bratem Stanisławem.

Fragment tekstu: "Podobnie w temże polu czwartą część włóki jednej która leży między drogą prowadzącą do Osiecka a polem Grzegorzowej wdowy na dłuż poczynając od rzeki jak się rozciąga pole wsi Woli Rębkowskiej. Podobnie w trzecim polu czwarta część jednej włóki która leży między polem Folwarku Xiążęcego z jednej a rolą chłopa rzeczonego Wojciecha na dłuż poczynając od rzeki aż do lasu jak się rozciąga pole wspomniane Folwarku Xiążęcego podobnie na temże polu na końcu ról Folwarcznych to jest odgraniczając Folwarczne na szerz jednej włóki przy dróżkach które leżą przy polu Grzegorzowej wdowy, na dłuż tak jak szerokość pól Folwarcznych tamże rozciąga się od ról chłopa".

Ze wszystkimi i szczególnymi użytkami, owocami, przychodami, czynszami

Po śmierci księżnej mazowieckiej Anny Radziwiłłówny i po zakończeniu żywota przez jej synów, Stanisława mazowieckiego (1500-1524) i Janusza III (1502-1526), ziemie wokół Woli Rębkowskiej włączono do Korony Królestwa Polskiego. Sukcesorem tychże ziem zastał król Polski, Zygmunt Stary.

Dalsza część dokumentu: "Także łąka we wsi Niecieplinie rozlega na pół włóki leżąca między łąkami Folwarcznemi i płotem wsi Leszczyn poczynając na dłuż od ról wsi Niecieplina do łąk wsi Leszczyny. Ze wszystkiemi i szczególnemi użytkami, owocami, przychodami, czynszami, prawem własnością et panowaniem. Nic dla siebie nie wyłączając, dał, darował i zamienił wspomnianemu Janowi Plebanowi i inszym Plebanom na przyszłość w Garwolinie istniejącym daje, daruje i zamienia przez niniejsze wiecznymi czasy, Którego wprawdzie włościanina, czyli ogrodnika z ogrodami i rolami wyż opisanemi wspomniany Jaśnie Oświecony Pan Xiążę na własność Kościoła zapisał i wcielił wiecznemi czasy. Nadto pastwiska wspólne i wolne rzeczonym włościanom i wygony też drzewa tak na ogrodzenie jako i budowę tak jak i innym włościanom w rzeczonej wsi Woli mieszkającym mieć pozwolił i pozwala wiecznemi czasy".

XVI-wieczne zapisy informują nas, iż wsie przynależne do Garwolina były wówczas wsiami wolnymi, niezastawionymi i w żaden inny sposób nieobciążonymi.

Źródło: XIX-wieczne tłumaczenie dokumentu pobrane z publikacji "Z dziejów Powiatu Garwolińskiego. Wierni Bogu i Ojczyźnie", Zbigniew Gnat-Wieteska, Starostwo Powiatowe w Garwolinie, Garwolin 2015

Parafia Garwolin (1)

Sensacyjny dokument sprzed 500 lat. Tak książę mazowiecki pr...